Liability & Risks · Cover Explained责任防范 · 险种解读

Public Liability公众责任险

Third-Party Injury & Damage第三方伤害与损毁

What it covers

Legal liability for third-party personal injury or property damage caused by business operations or facility defects — including legal defence costs.

Critical condition: never admit liability

Never admit liability or offer compensation to a third party without first informing your insurer. Doing so may void your claim.

Exclusions

  • Injury to own employees (Workmen's Comp scope)
  • Damage to property in insured's custody
  • Product defect liability (Product Liability scope)
  • Contractual liabilities beyond Common Law

保障承诺

承保因经营业务或设施缺陷,导致第三方遭受人身伤害或财物损毁而依法应承担的赔偿责任,包含法律辩护费用。

重要:切勿私自承认责任

在未通知保险公司前,切勿向第三方承认责任或承诺赔偿。否则可能导致理赔被拒。

不保事项

  • 被保险人员工的人身伤亡(属劳工险范围)
  • 被保险人照管下的财物损失
  • 产品缺陷导致的损害(属产品责任险范围)
  • 合同约定的额外法律责任
Also in Liability & Risks同属责任防范
Not sure if your current policy covers this?不确定你现在的保单有没有保到这块?
Send us the policy — a licensed advisor reads it and shows you where you stand. No charge.把保单发给我们,持牌顾问逐条看完告诉你缺在哪。不收费。
Book a policy audit预约保单审查